我相信大家身旁的親朋好友都有烏克麗麗，大多數可能都來自於百貨公司、信用卡的辦卡禮、隨便買買和便宜買的狀況下取得。但有認真想過這東西的聲音能聽嗎？我並無意去批評每個人手上珍愛的烏克麗麗，如果是要拿來當玩具、拍照打卡和裝飾品等，確實是很符合需求，老實講你也不需要花錢買更好的。如果你是要拿來當作「樂器」，我的建議是換一把「真的是樂器」的烏克麗麗，再來學習音樂，理由和內容，翻譯的文章講得很清楚。
你可能會想說，我只是想要先試試看我到底會不會彈，有沒有熱忱學下去。那一把劣質琴就是扼殺你熱情的兇手。試想如果要學攝影，你會買傻瓜相機拍嗎?最少也要是一台初階的單眼相機。如果一把琴的聲音比你唱歌還難聽，那為什麼你還要彈它?
分隔線後是翻譯文章，如有翻譯不妥之處，再請告知。
=====================翻譯文章連結===========================
為什麼你會願意接受便宜又糟糕的烏克麗麗?是甚麼時候開使樂器可以變得如此廉價不堪?
這篇文章是我在當地的商店看到廉價烏克時寫的，因為我實在是受不了了。就如同大家知道的劣質琴，有著光鮮亮麗的噴漆外表和厚木板，它們就像瘟疫一樣充斥著拍賣網站和一些追著流行市場的零售店。可悲的是這群人從來不會去想他們販售的烏克麗麗到底是能彈不能彈，這麼龐大的數量，竟然沒有太多可以真的被稱為樂器的烏克麗麗。
再繼續下去前，我先陳述兩個要點。我並沒有要酸人的意思，我也了解對於某些人來說，買樂器確實是很大的負擔，但你就真的有足夠的理由去購買只有10英鎊的烏克(我還看過只有8英鎊，甚至比一套好弦還要便宜的琴)?難道你會認為小提琴、吉他和鋼琴或是甚麼鬼的只會賣10英鎊?那為什麼烏克麗麗你就這麼認為?
我寫這篇的主要原因，是因為我收到很多的email，主要內容是說為什麼烏克麗麗的音都不會準，在社群網站上也是一堆這樣的疑問。在評論前，我有認真做過這一類琴的功課，像是我之前拿到的一把Mahalo(註：這是站主的另外一篇文章)。我可以說同一個價位區間的琴，像是Clifton、Hudson和Ashton，我都有彈過，它們的設計都非常地糟糕。
人們也可能會說烏克麗麗因為比較小支，所以應該要比較便宜。這完全就是沒有水準的概念。烏克麗麗是樂器，它需要一些基本的技術層面才能做好它，以至於可以彈奏。我講的不是指組裝，還包括琴頸、琴桁和琴橋的調整。我看過Mahalo和Ahshton的琴，那完全是錯誤的設計，要把它調整成可以彈的樂器根本是不可能。這不是我個人主觀說「喔！這個聲音很難聽」，因為你根本無法把琴的音調準。而且，如果烏克麗麗比較小就應該要便宜，那好的口笛和口琴還比一把我待會要介紹的劣質琴還貴！
為了大量需求而急速成長的供給，特別是中國大陸的製作產量，大量引進低俗鄙製的烏克麗麗給末端消費者。我並沒有針對中國大陸製的琴，我也曾經彈過不錯的中國品牌烏克麗麗。
烏克麗麗的價位是一件非常主觀的事情，但不應該只有10英鎊。對我而言(當然如果有其他想法更好)，要有一個好的開始至少要在100英鎊，100~300英鎊間你可以找到不同的特色，再上去的價位就可以找到真得不錯的琴，超過1000英鎊的烏克麗麗，那就可以謂之神兵利器了。
但還有另一個隱憂，我很害怕那些販賣低劣烏克麗麗的商家有著共同的誤解，就是烏克麗麗是玩具、是笑話，或者是給你一點新鮮的小玩意。只要這個想法還存在，烏克麗麗永遠都會被視為可以隨時丟棄的東西。
讓我們來看看一把我拿到的劣質琴。讓我先跟你說，這只是一個縮影而已，絕大部分的劣質琴都一樣問題，一樣的爛。
這把琴來的時候，裝在有夏威夷主題的盒子裡，品牌叫做Ready Ace。
是一把亮面的琴，上了一層很厚的亮光漆，就像一般劣質琴所強調的重點。有趣的是，製造商好像為了要讓它看起來更尊爵不凡，就連指板也黑得發亮，連琴珩都塗上金漆，真是有夠詭異。
琴橋是slotted type，是塑膠製品，是鎖進去琴身裡。從響孔邊緣可以看到非常後的漆，所以聲音會完完全全的被悶住。琴橋以這樣的方式設計，角度是完全不對。這是一個非常致命的錯誤之一。
琴頸則是一個完全不一樣的東西。琴珩的位置完全錯誤，不只琴格的空間根本就是隨機放置，而且角度也根本不對，這會讓烏克麗麗的音無法準確。如果不裝琴珩，說不定這把琴的音還可以更準。
這是我看過最便宜的直立式弦鈕。來的時候弦鈕是鬆的(這會讓新手和小孩很困惑)，而且根本有一個就是掉下來的。我得鎖到很緊的狀況，可能塑膠弦鈕也快斷裂，才能把弦稍微弄緊(弦是尼龍的，每條弦徑都一樣)。
上下弦枕都太高，但還可以做調整。詭異的琴珩就無法了.....
彈起來，嗯....... 第1和第2弦還免強可以，但千萬不要在壞掉的第3第4弦上嘗試做任何和弦，你只會換來崩潰的聲音。我有用這把琴錄製了一段影片，如果有興趣的話可以點進去觀看。基本上它就是一把不能彈的東西，我應該可以準備退貨了....
但我想要再研究深入一點，所以只好為了完整的一篇部落格，把我的7.99英鎊丟入水池裡。我拿了把刀把面板切開，讓我們來看看裡面長甚麼樣子。
首先是面板，不意外地是用強力膠黏起來，等噴完漆後，再把琴橋鎖進去。超級厚的漆和超級厚的膠，你就可以想像這聲音多糟糕。
再看看琴身裡面，我想應該是有人往裡面嘔吐才會長成這樣子。裡面有大量的膠，用來讓面側背板可以穩固黏合在一起。但事實上，這東西很容易拆卸，根本就是一團亂。琴頸和尾部的區塊，根本就是拿工廠外的隨便一棵樹鋸下來做成的。然後這些東西全部拼湊在一起，跟你要價7.99英鎊。
更有趣的是，裡面的琴標還是寫著民謠吉他
這又怎麼樣?我管它裡面長怎樣，這跟彈有甚麼關係。這是一篇為你從頭到尾介紹一把劣質琴的製作過程(這是你從外面看不到的)。我想的是，這些製造商根本不在乎他們做的是甚麼東西，他們只在乎能從追求烏克麗麗潮流的人身上剝削多少油水。
為什麼我在乎?我當然在乎！你知道這是一把爛琴嗎?你會很有信心的說你不會買這種琴。這當然很好，但有更多的人在買這一類的爛琴，而且數量非常多。最好的結果頂多就是這群人浪費了些錢，但最糟的狀況是，有些人是真的想學這項樂器，而爛琴卻完完全全的徹底讓他感到挫敗。這有可能是他第一次，也是最後一次想要進入烏克麗麗的世界。想想小朋友在他生日的當天想要一把烏克麗麗，並且打開了盒子。如果人們可以看到我想表達的，這些爛琴就不會出現在任何人的眼前。所以我寫了這篇文章，希望讓大家可以注意到應該在乎的是甚麼。
如你要買烏克麗麗，而且是在聲譽良好的店家，要記得，一分錢一分貨。如果你是商家，無論是在拍賣、老師或是實體店家，如果你是在賣我所說的這一類爛琴，那你真該感到羞恥。不要只為了一點利益，破壞了所有人的觀感。
最後一點，有人建議這類的爛琴不應該當作樂器販售，只能算是玩具或是裝飾品。遺憾的是，包裝裡面都會附有一張和弦表來引導你怎麼彈奏。
停止購買像我部落格裡介紹的這一類爛琴，難道你和的小孩子都可以接受這樣劣質品嗎?
如果你真的不想或是無法花太多的我所建議的金額，那至少大約25~35英鎊買一些大品牌的副牌初階琴，我知道有很多玩家都有這一類的琴，至少這是有趣的。
沒有留言:
張貼留言